تفاوت بین between و among
ارسال شده: یکشنبه 28 مهر 1392, 9:15 pm
تفاوت بین between و among
اگر بخواییم بگیم "یک دعوایی بین دوتا پسر بود" توی جمله از among استفاده میکنیم یا از between؟؟؟
There was a fight between two boys. صحیح
There was a fight among two boys. غلط
Between و amongدر فارسی معنی (بین و میان) میدهند.
در زبان انگلیسی از نظر کاربرد بین این دو، تفاوت وجود دارد:
به این صورت که between بین دو نفر است و among برای بیشتر از دو نفر استفاده میشود.
مثال: Divide the apple among you three.
(سیب را بین سه نفرتان تقسیم کنید.)
منبع : زبان انگلیسی - English Language فن پیج
اگر بخواییم بگیم "یک دعوایی بین دوتا پسر بود" توی جمله از among استفاده میکنیم یا از between؟؟؟
There was a fight between two boys. صحیح
There was a fight among two boys. غلط
Between و amongدر فارسی معنی (بین و میان) میدهند.
در زبان انگلیسی از نظر کاربرد بین این دو، تفاوت وجود دارد:
به این صورت که between بین دو نفر است و among برای بیشتر از دو نفر استفاده میشود.
مثال: Divide the apple among you three.
(سیب را بین سه نفرتان تقسیم کنید.)
منبع : زبان انگلیسی - English Language فن پیج