تاپ سنتر

اصطلاح " یه تختش کمه " در زبان انگلیسی

He's got a screw loose

ترجمه تحت الفظی: یه پیچش شله!

have/have got a screw loose
یه تخته کم داشتن

مثال:
He has a screw loose somewhere. he wears a heavy jacket in the middle of summer.


منبع : زبان انگلیسی - English Language‎ فن پیج