اصطلاح " دست و پا چلفتی بودن " در زبان انگلیسی
be all thumbs
مثال :
I could never be a surgeon. I'm all thumbs.
هیچ وقت نمی تونستم جراج بشم. آدم دست و پا چلفتی هستم
------------------
Can you thread this needle for me? I'm all thumbs today.
ممکنه این سوزن را برام نخ کنی. امروز دست و پا چلفتی هستم
منبع : مرجع زبان ایرانیان (irlanguage.com) فن پیج
اصطلاح " دست و پا چلفتی بودن " در زبان انگلیسی
در این بخش شما شاهد اصطلاحات و ضرب المثل های زبان های مختلف و بیشتر زبان انگلیسی خواهید بود
بازگشت به “معرفی اصطلاحات و ضرب المثل”
پرش به
- تالار اصلی
- ↲ اعلاميه هاي سايت
- ↲ گفتگوي خودموني
- ↲ جالب و دانستني
- ↲ متفرقه
- ↲ سخنان گهربار
- ↲ اطلاعات
- كامپيوتر و اينترنت
- ↲ ترفند
- ↲ آموزش
- ↲ اخبار اي تي
- ↲ اينترنت
- ↲ سوالات كامپيوتر و اينترنت
- ↲ معرفی و دانلود بخش کامپیوتر و اینترنت
- ↲ امنیت
- برنامه نويسي
- ↲ VB.NET
- ↲ PHP
- ↲ HTML
- ↲ متفرقه
- موبايل
- ↲ اخبار
- ↲ دانلود برنامه هاي موبايل
- ↲ سوالات موبايل
- ↲ ترفند و كد هاي گوشي
- ↲ آموزش
- ↲ بازی موبایل
- سلامت و بهداشت
- ↲ سلامت و زندگي
- ↲ ورزش
- ↲ آشپزی
- ↲ رستوران
- ↲ خوراکی ها
- ↲ پزشکی
- ↲ زیست و حیات وحش
- ↲ گردشگری
- موسيقي و هنر
- ↲ بحث و تبادل نظر
- ↲ موسيقي
- ↲ هنر
- ↲ مد و فشن
- فيلم و سينما
- ↲ فيلم هاي برتر ايران و جهان
- ↲ انيميشن
- صنعت و بازار كار
- ↲ خودرو و وسایل نقلیه
- ↲ ارز ، طلا و سکه
- ↲ کسب و کار
- آموزش و پرورش
- ↲ زبان انگلیسی
- ↲ معرفی سایتهای آموزشی
- ↲ معرفی اصطلاحات و ضرب المثل
- ↲ معرفی فعل های دو کلمه ای
- ↲ گرامر و دستور زبان
- ↲ زبان پارسی
- اخبار
- ↲ ورزشي
- ↲ اجتماعي
- ↲ حوادث
- ↲ متفرقه
- ↲ اينترنت
- ↲ فناوري
- ↲ اقتصادی
- بازی و سرگرمي
- ↲ بازی های رایانه ای
- ↲ طنز و جوك
- ↲ معما
- ↲ داستان
- ↲ کودکان
- ↲ شعبده بازی
- ↲ کاردستی
- ↲ تست هوش
- تجارت الكترونيك
- ↲ سايت هاي باكس
- ↲ سايت هاي كليكي
- ↲ سايت هاي زير مجموعه
- ↲ بانك هاي الكترونيك
- ↲ سايت هاي كلاهبردار
- ↲ نرم افزار ها
- ↲ سود سهام و فاركس
- ↲ سايت هاي سورف/اتوسورف