اصطلاح " یه تختش کمه " در زبان انگلیسی

در این بخش شما شاهد اصطلاحات و ضرب المثل های زبان های مختلف و بیشتر زبان انگلیسی خواهید بود
ارسال پست
mbs
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 1292
تاریخ عضویت: جمعه 28 تیر 1387, 12:00 am
محل اقامت: يك جاي همين دور و ور
تماس:

اصطلاح " یه تختش کمه " در زبان انگلیسی

پست توسط mbs »

اصطلاح " یه تختش کمه " در زبان انگلیسی

He's got a screw loose

ترجمه تحت الفظی: یه پیچش شله!

have/have got a screw loose
یه تخته کم داشتن

مثال:
He has a screw loose somewhere. he wears a heavy jacket in the middle of summer.


منبع : زبان انگلیسی - English Language‎ فن پیج
تنها فرق بين موفقيت و شکست، نوع نگاه است

ارسال پست

بازگشت به “معرفی اصطلاحات و ضرب المثل”